Malakanyang mipahayag nga ang kagamhanan naglihok pagtabang sa rehabilitasyon sa dakbayan sa Zamboanga

By Gideon C. Corgue

PAGADIAN CITY, October 1 (PIA) –- Ang Malakanyang mipahayag ning Lunes nga ang kagamhanan ang nag-awhag sa tanang mga hingtungdang ahensya sa kagamhanan pagtanyag ug tabang sa katawhan sa dakbayan sa Zamboanga nga makabalik sa ilang kanhi kahimtang.

Ang dakbayan nakasinati sa kagubot human nga ang mga ginsakpan sa Moro National Liberation Front-Misuari faction misulong sa mga baybayong barangay sa nakalabay nga Septyembre 9 ug nakiggubat sa tropa sa kagamhanan sa tulo ka semana nga gitas-on nga panagiyera.

Sa press briefing sa Malakanyang, si Presidential Spokesperson Edwin Lacierda nagkanayon nga ang mga ahensya sa kagamhanan  sama sa Department of Social Welfare and Development, Health, Labor and Employment and Education migamit sa ilang mga kasangkapan aron pagtanyag sa mahinungdanon nga tabang sa katawhan sama sa pagkaon, tubig, tambal ug katuluganan.

“Sa kabahin sa Department of Social Welfare and Development, kini ang migahin sa 99.5-milyones nga hinanabang nga pagkaon, non-food items, financial assistance, cash-for-work sa pagtrabaho sa community kitchen, hygiene ug sanitation, ug pag-apod-apod sa pagkaon,” matud pa ni Lacierda.

“Ang mga kawani ang gipadala aron pagtbang pagdumala sa evacuation centers ug warehouses, media coordination, ug data information management operations. Kita usab ang nagtukod sa computerized profiling sa mga nawad-an sa ilang mga pamilya,” dugtong pa niya.

“Sa kabahin sa Department of Health, kita ang nagtukod ug stress debriefing posts ug medical clinics sa evacuation centers. Kita usab ang nagpadala ug mga kawani alang sa mga gikinahanglang tambal ug mga operating rooms  sa mga naapektuhang pamilya sa Western Mindanao State University,” matud pa ni Lacierda.

“Sa Department of Labor and Employment, kita ang nagtanyag sa dental supplies, assorted supplies, mga tambal sa evacuation centers. Sa Department of Education, kita ang nagpahigayon ug psychosocial intervention sa mga magtutudlo ug mga tinun-an,” matud pa niya.

Si Lacierda nagkanayon nga ang Department of Trade and Industry nakig-alayon sa mga pribadong institusyon aron pagseguro sa abiyo sa mga nanag-unang panginahnalgan ug sila ang padayon nga naghimutad sa mga presyo sa mga palaleton, nagpatuman sa suggested retail prices sa nagkalain-laing establisimiyento.” (GCC/PCOO/PIA,Pagadian City) 

Malakanyang malaumon nga ang reporma sa kagamhanan magpadayon hangtud sa katapusan sa tuig

By Gideon C. Corgue

PAGADIAN CITY, September 30 (PIA) –- Ang Malakanyang nagpadayag sa iyang paglaum ning Domingo nga ang adbokasya sa reporma ni Presidente Benigno S. Aquino III pinaagi pagpatuman sa matinud-anon nga mga lakang pagwagtang sa corruption sa kagamhanan ang magpadayaon hangtud sa katapusan sa tuig.

Sa press briefing nga gisibiya sa dzRB Radyo ng Bayan, si Presidential Communications Development and Strategic Planning Office Secretary Ramon Carandang nagkanayon nga bisan pa man nga ang kinatibuk-an nga bulan sa Septyembre ang  nakasinati sa daghan nga mga pagsulay ug isyu, ang administrasyon ni Presidente Benigno S. Aquino III nagpabilin nga matinud-anon sa iyang mga paningkamot pagwagtang sa corruption sa kagamhanan.

Tipik sa mga pagsulay nga nasinati sa administrasyon ni Aquino naglakip pagtapos sa krisis sa dakbayan sa Zamboanga, pagpasaka ug sumbong sa wala pagbayad ug buhis batok sa gikatuhuan nga pork barrel scam queen nga si Janet Lim Napoles, mga reporma sa Bureau of Customs ug pagduso sa ubos balay balaoranan sa balaod nga pagwagtang sa priority development assistance fund (PDAF) gikan sa nadudnong budget.

“Mahuman na ang bulan sa Septyembre ug kung atong hunahunaon daghang nahitabo sa nakalabay nga bulan. Didto sa dakbayan sa Zamboanga sumala sa gipahibalo ni Secretary Voltaire Gazmin niadtong usa ka adlaw nga naluwas na Zamboanga sa mga pwersa ni Misuari  ug nagsugod na ang mga clearing operations,” matud pa ni Carandang.

Iyang naalinggatan nga ang katawhan makalaum nga ang pagpasaka ug mga kaso batok kang Nur Misuari, ang chairman sa Moro National Liberation Front ug sa iyang mga kaabin sa krisis sa dakbayan sa Zamboanga.

“Sa isyu mahitungod sa isyu sa PDAF, nakapasaka na kita ug kasong plunder batok kang  Janet Lim-Napoles ug sa uban pang mga magbabalaod. Napasakaan ug kaso nga tax evation si Napoles niadtong usa ka adlaw pa lang, naduso na sa ubos balay balaoranan ang budget nga nagtangtang sa alokasyon sa PDAF,” matud pa ni Carandang tungod kay ang imbistigasyon sa mga tawo nga direkta nga nahilambigit sa scam ang magapadayon uban ang tukma nga mga kaso nga ipasaka sa labing madali nga panahon,” matud pa ni Carandang. (GCC/PCOO/PIA,Pagadian City) 

Malakanyang mipasidaan sa miluthang sa COA building,” Mapakyas mo”

Ni Alfonso T. Ruda

DIPOLOG CITY, SEPT. 25(PIA)---Nagpahayag ug kabalaka ang Malakanyang may kalabutan sa wa-mailhing mga tawo nga miluthang sa Commission on Audit  building sa Quezon City niadtong Miyerkules, uban ang pag-ingon nga mapakyas ang mga mibuhat niini nga mosulay ug gamit sa panghitabo aron hulgaon ang mga tawong mduso sa reporma.

“Alang niadtong mga elemento nga nagtinguhang gamiton ang insidente aron hulgaon ang mga tawong mipadas-og sa reporma, inyo nang nadungog ang Chairman ug mapakyas mo,” matod pa ni Presidential spokesperson Edwin Lacierda sa gipahigayong press conference sa Malakanyang.

Iyang gidayeg ang COA pinaagi sa ilang Chairman nga si Grace Pulido-Tan nga nagkanayon nga ang panghitabo dili makatandog sa ahensiya ug magpadayon kini sa iyang auditing function.

“Among gidayeg ang pahayag ni Chairman Grace Pulido nga dili sila matandog sa labing ulahing nahitabo sa COA building ug among gidayeg ang ilang determinasyon nga ipadayon ang ilang mandatus nga silbihan ang katawhang Filipinhon ug magpadayon sila sa ilang auditing function,” nagkanayon si Lacierda.

Midugang pa siya nga hatagan ug tukmang seguridad ang mga COA Commissioners human nga ilang matun-an ang sitwasyon.

“ Among tun-an ang sitwasyon ilabi na ang nahitabo… kon ang imbestigasyon magbutyag nga dili kini talagsaong panghitabo, amo gyud kining tun-an ug maayo,” matod pa ni Lacierda.

Si Quezon City Police Department Chief Superintendent Richard Albano, sa naunang pakighinabi sa mga tigbalita nagkanayon nga gipabuthan ang COA building nga nahimutang sa Commonwealth Avenue niadtong Miyerkules sa buntag samtang nagpahigayon ug imbestigasyon ang kapulisan sa insidente.(ATR/PCOO/PIA9-Zambo Norte)   

Malakanyang mipasidaan sa miluthang sa COA building,” Mapakyas mo”

Ni Alfonso T. Ruda

DIPOLOG CITY, SEPT. 25(PIA)---Nagpahayag ug kabalaka ang Malakanyang may kalabutan sa wa-mailhing mga tawo nga miluthang sa Commission on Audit  building sa Quezon City niadtong Miyerkules, uban ang pag-ingon nga mapakyas ang mga mibuhat niini nga mosulay ug gamit sa panghitabo aron hulgaon ang mga tawong mduso sa reporma.

“Alang niadtong mga elemento nga nagtinguhang gamiton ang insidente aron hulgaon ang mga tawong mipadas-og sa reporma, inyo nang nadungog ang Chairman ug mapakyas mo,” matod pa ni Presidential spokesperson Edwin Lacierda sa gipahigayong press conference sa Malakanyang.

Iyang gidayeg ang COA pinaagi sa ilang Chairman nga si Grace Pulido-Tan nga nagkanayon nga ang panghitabo dili makatandog sa ahensiya ug magpadayon kini sa iyang auditing function.

“Among gidayeg ang pahayag ni Chairman Grace Pulido nga dili sila matandog sa labing ulahing nahitabo sa COA building ug among gidayeg ang ilang determinasyon nga ipadayon ang ilang mandatus nga silbihan ang katawhang Filipinhon ug magpadayon sila sa ilang auditing fuction,” nagkanayon si Lacierda.

Midugang pa siya nga hatagan ug tukmang seguridad ang mga COA Commissioners human nga ilang matun-an ang sitwasyon.

“ Among tun-an ang sitwasyon ilabi na ang nahitabo… kon ang imbestigasyon magbutyag nga dili kini talagsaong panghitabo, amo gyud kining tun-an ug maayo,” matod pa ni Lacierda.

Si Quezon City Police Department Chief Superintendent Richard Albano, sa naunang pakighinabi sa mga tigbalita nagkanayon nga gipabuthan ang COA building nga nahimutang sa Commonwealth  Avenue niadtong Miyerkules sa buntag samtang nagpahigayon ug imbestigasyon ang kapulisan sa insidente.(ATR/PCOO/PIA9-Zambo Norte)   

Presidente Aquino misaad nga ang military operations batok sa MNLF-Misuari faction magapadayon

By Gideon C. Corgue

PAGADIAN CITY, September 24 (PIA) –- Si Presidente Benigno S. Aquino III mibiya sa dakbayan sa Zamboanga ning Domingo, siyam ka adlaw human sa paghidangat aron pag-oversee sa operations nga gipahigayon batok sa Moro National Liberation Front (MNLF)-Misuari faction nga mi-atake sa dakbayan niadtong Septyembre 9 aron pagpaabante sa ilang kaugalingnan.

Sa usa ka televised press conference, ang Presidente misaad nga ang military operations magapadayon batok sa MNLF-Misuari faction apan mipahayag nga kini ang pagahimoon sa usa ka hinay, seguro ug pinahimutang nga pamaagi aron paghatag seguro nga ang kaluwasan ug kagawasan sa mga bihag nga anaa pa sa mga kamot sa maong grupo.

“Gikinahanglan nga hinay, seguro ug pinahimutang ug paghahunahunaon kung unsa ang angay nga pagahimoon sa nag-una nga misyon paghatag kaluwasan sa mga bihag ug mga civilians nga naatlan sa maong panaggubat,” matud pa sa Presidente.

Ang Presidente mipahayag nga adunay rehabilitasyon sa dabkayan sa Zamboanga nga nagbili sa P3.89-bilyones ug ang  Department of Budget and Management nagpahibalo kaniya nga P6.2-bilyones gikan sa calamity ug discretionary fund mahimo na nga magamit aron paghatag pundo ning maong kalihokan.

“Ako kini nga itugyan ngadto sa maayong mga kamot nila sa Secretary of National Defense, Secretary of Interior and Local Government ug Secretary of Social Welfare and Development. Akong pagasusihon ang uban nga mga dapit sa nasud aron nga maseguro nga sila ang mapahiluna ug ang tanan mga nalangan sa trabaho sa nakalabay nga semana,” ang Presidente nagkanayon.

Iyang gihisgutan nga siya ang mosusi sa atong mga katagilungsod sa lalawigan sa Batanes ug sa Northern Luzon kinsa naapektuhan sa bagyong Odette ingon man siya ang makigtagbo sa mga hingtungdang ahensya aron pagtudlo sa mamahimo nga bag-o nga Deputy Ombudsman sanglit ang imbistigasyon sa gikatahapan nga pagwaldas sa priority development assistance project nagapadayon.”(GCC/PCOO/PIA,Pagadian City) 

Pres. Aquino mibiya sa Zamboanga City, misaad ug padayong operasyon sa militar batok sa MNLF-Misuari faction

Ni Alfonso T. Ruda

DIPOLOG CITY, SEPT. 23(PIA)--- Mibiya na si Presidente Benigno Aquino III sa Dakbayan sa Zamboanga niadtong Domingo, siyam ka adlaw human nahidangat sa maong dakbayan aron personal nga tan-awon ang operasyon sa militar batok sa Moro National Liberation Front(MNLF)- Nur Misuari faction nga misulong sa Zamboanga City niadtong Septyembre 9 aron iporsigi ang ilang kaugalingnan.

Sa usa ka televised press conference, ang Presidente misaad nga magpadayon ang operasyon sa militar batok sa MNLF-Misuari faction apan ila kining himoon sa hinay-hinay ug mainampingon nga paagi aron masiguro ang kaluwasan ug kagawasan sa mga bihag nga anaa sa kamot sa maong grupo.

“Kinahanglan, hinay ug hunahunaon ug maayo ang kon unsaon nga makab-ot ang labing unang misyon nga mao ang pagsiguro sa kaluwasan sa mga bihag ug sa mga inosenteng sibilyan nga maipit sa sinukliay sa bala,” nagkanayon ang Presidente.

Matod pa usab sa Presidente, base sa taho, ang rehabilitasyon sa Dakbayan sa Zamboanga mogasto ug 3.89 bilyones ka pesos.   Hinuon, gipahibalo siya sa Department of Budget and Management (DBM) nga ang 6.2 bilyones ka pesos gikan sa calamity ug discretionary fund anaa na ug mahimo nang gamiton alang sa maong katuyoan.

“Busa biyaan kon na kini sa mga maayong kamot sa Kalihim sa Nasudnong Panalipod, Kalihim sa Interior and Local Government, ug Kalihim sa Social Welfare and Development. Ako pod nga susihon ang ubang mga lugar sa nasod aron masiguro nga naatiman usab sila, ingon man ang mga nalangang trabaho ning milabay nga mga adlaw,” matod pa sa Presidente.

Miingon usab ang Presidente nga iya usab nga susihon ang atong mga kaigsoonan sa lalawigan sa Zambales ug Amihanang-Luzon nga naapektahan sa bagyong Odette, ingon man makigtagbo usab siya sa mga hingtungdang ahensiya sa kagamhanan kabahin sa pagtudlo ug bag-ong Deputy Ombudsman samtang gipahigayon ang imbestigasyon sa giingong di-tukmang paggamit sa Priority Development Assistance Fund(PDAF).

“Mouli ko kay tan-awon usab nako ang Batanes,” nagkanayon ang Presidente.(ATR/PCOO/PIA9-Zambo Norte)    

Kagamhanan gihimo ang tanan aron pagkunhod sa kasub-anan sa katawhan sa dakbayan sa Zamboanga, matud pa sa Palasyo

By Gideon C. Corgue

PAGADIAN CITY, September 20 (PIA) –- Ang Malakanyang nag-awhag ning Huwebes alang sa patas nga coverage ug pagtaho sa relief efforts sa kagamhanan tungod kay ang administrasyon mihimo sa tanan aron pagtanyag sa gikinahanglan sa mga pamilya nga naapektuhan sa nagpadayon nga kagubot sa dakbayan sa Zamboanga.

Adunay pipila ka mga taho nagkanayon nga adunay mga pamilya nga wala nakadawat ug mga pagkaon human nga ilang gibiyaan ang ilang mga panimalay dihang ang mga ginsakapan sa Moro National Liberation Front (MNLF) misulod sa ilang mga komunidad.

“Atong gitubag ug giatiman ang daghan nga mga pamilya sa dakbayan sa Zamboanga ug atong giawhag ang patas nga pagtaho ug dili hatagan gibug-aton ang wala nahatagan nga 100 ka mga tawo ug pagkaon,” si Presidential spokesman Edwin Lacierda nagkanayon sa press briefing sa Malakanyang ning Huwebes.

Ang katawhan gikinahanglan motan-aw sa liboan ka mga tawo diin kini nga kagamhanan pinaagi sa Department of Social Welfare and Development (DSWD) ang nag-atiman, matud pa niya.

Sa pinakabag-o nga situational report gikan sa DSWD, si Lacierda nagkanayon nga adunay kinatibuk-an nga 23,794 nga mga pamilya nga adunay 118,819 nga mga indibidwal naapektuhan. 89% sa mga naapektuhan nga mga pamilya nawad-an sa panimalay ug nagpuyo sulod sa evacuation centers, samtang 1,790 nga naapektuhan nagpuyo sa ilang mga paryente o mga higala sa luwas nga mga dapit, gitaho ni Lacierda.

Adunay 57 nga evacuation centers sa dakbayan sa Zamboanga nga adunay kinatibuk-an nga gidaghanon sa pamilya nga 21,261 kon 112,961 nga mga indibidwal. Ang pinakadako nga evacuation center mao ang Joaquin F. Enriquez Sports complex nga gitawag ug Grandstand nga naghupot sa 63 porsiyento sa kinatibuk-an nga gidaghanon sa mga pamilya, matud pa niya.

Ang DSWD, pinaagi sa daghan nga nagtanyag ug mga pagkaon, naghatag ug 70,000 ready-to-eat packed foods sa panahon sa pagkaon: pamahaw, paniudto ug panihapon, dugtong pa ni Lacierda. (GCC/PCOO/PIA,Pagadian City) 

Gobyerno mipasalig pagpabarog ug balik sa Zamboanga City human sa stand-off, matod pa sa Palasyo

Ni Alfonso T. Ruda

DIPOLOG CITY, SEPT. 19(PIA)---Gipasalig sa Malakanyang niadtong Miyerkules nga determinado ang gobyerno nga tabangan ang mga residente sa Zamboanga City pagpabarog ug balik sa ilang dakbayan, ilabi na kadtong nawad-an sa ilang mga pinuy-anan.

Andam ang administrasyong Aquino nga hatagan ang mga biktima sa kagubot sa Zamboanga City, ilabi na kadtong kang kansang mga pinuy-anan giguba sa Moro National Liberation Front (MNLF).

“Siyempre, kining nahitabo, sa kinatibuk-an, gikinahanglan nila ang atong tabang, ang tabang sa nasudnong kagamhanan. Ug andam kitang motabang kanila,” matod pa ni Presidential spokesperson Edwin Lacierda sa gipahigayong press briefing sa Malakanyang.

“Apan niining panahona, dili pa makasiguro ang gobyerno kon unsaon pagtabang ang katawhan pagpabarog ug balik sa ilang mga pinuy-anan, tungod kay himoan pa man kinig assessment aron mahibaw-an ang gidak-on sa kadaot ug ang gikinahanglang suporta gikan sa gobyerno,” matod niya.

“Dili ako makapasalig sa ubang mga ahensiya nga dili pa kaayo klaro. Apan, sa kinatibuk-an, atong nakita ang kadaot nga naangkon sa katawhan sa dakbayan sa Zamboanga ug andam ang atong nasudnong kagamhanan pagtabang kanila,” matod niya.

Ang katawhang nawad-an ug pinuy-anan sa pag-atake sa MNLF usa ka dakong problema sa gobyerno, matod pa ni Lacierda, uban ang pag-ingon nga andam ang gobyerno pagtubag niini.

Niadtong Martes, gipahayag sa Department of Social Welfare and Development nga dunay supisyenteng pondo ang gobyerno aron tubagon ang hinanaling panginahanglan sa nagakadaghang mga evacuees nga naapektahan sa stand-off sa dakbayan sa Zamboanga.

Ang kauluhang buhatan sa DSWD nagpagawas na ug dugang 16.5 milyones ka pesos nga stand-by funds ngadto sa DSWD sa rehiyon 9 aron ipalit ug relief goods. Ug sukad niadtong Septyembre 9, nakahatag na ang DSWD-9 ug 25,505,555.00 ka kantidad sa dugang hinabang sa Zamboanga City.

Ang mga hinabang gilangkuban sa packed meals, family food packs, hygiene kits, mga banig, habol ug mga kagamitan sa kusina.

Sumala pa sa DSWD, hangtud niadtong Martes sa udtop, ang apektadong pamilya miabot na sa 16,653 nga gilangkuban sa 82,106 ka mga tawo. (ATR/PCOO/PIA9-Zambo Norte)